Because we have had problems with spam bots, new persons wanting to edit this site must apply by e-mail to accounts[at]wikilivres.ca.


Main Page

Free texts and images.

Jump to: navigation, search
William Blake: Oberon and Titania, c. 1786

New Works


Lásky hra osudná ~ L'accent ~ Z mého psalteria ~ Zářivé hlubiny a jiné prózy Biblické příběhy ~ Down-Adown-Derry (1922) ~ Píseň o stříbrných mořích ~ Fantomy ~ Bruncvík ~ Žalm českého lidu ~ Dobyvatel ~ Balady (1939) ~ Záhadný ostrov ~ Píseň o plavci a mořské víle a jiné starobylé zpěvy ~ Erotovy úsměvy The Veil and Other Poems ~ Notes on Nationalism ~ Peacock Pie ~ Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej ~ Kapitán Nemo (Nemova říše, Rozkazy z éteru, Neviditelná armáda) ~ Divotvorný snář ~ Labutinka ~ Květiny na okně ~ Vladcové vermíru ~ Zamořená léta ~ Bratrství ~ Motley and Other Poems (1918) ~ Wiersze Tadeusza Hollendra ~ Wiersze Zdzisława Stroińskiego ~ Pistole míru ~ Wiersze Tadeusza Gajcy ~ Golgatha ~ Česká píseň ~ Jed z Judey ~ Wiersze Krzysztofa Kamila Baczyńskiego‎‎ ~ Wiersze Jana Brzechwy ~


Alphabetic Authors Index

A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z


New Authors


Miguel Zamacoïs ~ Jiří Ruda ~ František Dohnal‎ ~ Ivan Olbracht ~ Jaroslav Hašek ~ Ralph Hodgson ~ Tadeusz Hollender ~ Zdzisław Stroiński ~ J. M. Troska ~ Tadeusz Gajcy ~ Karel Dewetter ~ Krzysztof Kamil Baczyński‎‎ ~ Jan Brzechwa ~ Jules Verne ~ Thomas Sturge Moore ~ Harold Monro ~ Wilfred Gibson ~ James Elroy Flecker ~ John Drinkwater ~

Works

Dramas ~ Essays ~ Letters ~ Music ~ Music sheets ~ Novels ~ Poetry ~ Prose ~ Psychology ~ Translations


Canadian ~ American ~ Austrian ~ British ~ Chinese ~ Czech ~ French ~ German ~ Indian ~ Russian ~ Spanish


Composers ~ Historians ~ Playwrights ~ Novelists ~ Mathematicians ~ Philosophes ~ Physicists ~ Poets ~ Politicians ~ Psychologists


Antiquity ~ Middle Ages ~ 15th century ~ 16th century ~ 17th century ~ 18th century ~ 19th century ~ 20th century ~ 21st century


Various


Documentation


The Song of Roland
A traditional French epic
translated by Charles Kenneth Scott Moncrieff


I

Charles the King, our Lord and Sovereign,
Full seven years hath sojourned in Spain,
Conquered the land, and won the western main,
Now no fortress against him doth remain,
No city walls are left for him to gain,
Save Sarraguce, that sits on high mountain.
Marsile its King, who feareth not God's name,
Mahumet's man, he invokes Apollin's aid,
Nor wards off ills that shall to him attain.
                    AOI.


II

King Marsilies he lay at Sarraguce,
Went he his way into an orchard cool;
There on a throne he sate, of marble blue,
Round him his men, full twenty thousand, stood.
Called he forth then his counts, also his dukes:
"My Lords, give ear to our impending doom:
That Emperour, Charles of France the Douce,
Into this land is come, us to confuse.
I have no host in battle him to prove,
Nor have I strength his forces to undo.
Counsel me then, ye that are wise and true;
Can ye ward off this present death and dule?"
What word to say no pagan of them knew,
Save Blancandrin, of th' Castle of Val Funde.

Personal tools