Andrei Krotkov

Free texts and images.
Jump to: navigation, search

(*1956– )

Authors-K

de / Deutsch : 
Andrei Krotkov. Russischer Dichter und Schriftsteller.
en / English : 
Andrei Krotkov. Russian poet and translator
es / Español : 
Andrei Krotkov. Poeta y traductor ruso.
fr / Français : 
Andrei Krotkov. Poète et traducteur russe.


ru / русский : 
Андрей Владимирович Кротков. Российский поэт и переводчик.[1].

Works

Translations

Из Эдварда Лира (1812 — 1888)

Links

Из Артюра Рембо (1854 — 1891)

Notes

  1. «Закончил Московский институт культуры. До 1984 года — государственный служащий. С 1984 года — полусвободный, с 1989 года свободный литератор и журналист. Сначала в жанре «внештатный», затем постоянный ряда изданий. Автор примерно тысячи четырехсот публикаций на темы истории, литературы, социологии, психологии и политики. Поэтический перевод рассматривает как «способ профессионального отдыха от профессиональной журналистской галиматьи». Перевод «Пьяного корабля» Рембо был впервые опубликован в журнале «Литературная учеба», но в сеть не вывешен, однако на взгляд составителя сайта «Век перевода» — пока что это лучший из переводов, появившихся в постсоветское время.» (Евгений Витковский, «Век Перевода»)


Red copyright.svg Works of this author (or translator) are generally not yet in the Canadian public domain. Exceptions to this rule must be documented.

cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh